INTROVERTIERT, VERSIERT im Business

Willkommen bei Verlag Colditz

Der ganze neumodische Rummel um Introvertiertheit ist doch nur ein Hype – oder? Nein, ganz und gar nicht. Und man beschäftigt sich auch nicht erst seit gestern damit, obwohl weltweit gesehen Deutschland oft erst später auf wichtige Trends eingeht. Als Übersetzerin stehe ich in engem Kontakt mit vielen englischsprachigen Autorinnen und Autoren und kann somit aus erster Hand prüfen, welche Bücher sich für deutsche Introvertierte wirklich eignen.

Der Schwerpunkt der Bücher liegt also darauf, wie Introvertierte ihr Berufsleben gut gestalten können. Introvertierte haben es immer wieder schwer, weil sie oft nicht richtig wahrgenommen werden. Durch ihre ruhige und leise Art stellen sie ihre Fähigkeiten und Fertigkeiten meist nicht in den Mittelpunkt und werden dabei bei Gehaltserhöhungen oder Beförderungen immer wieder übersehen. Wer beruflich selbstständig unterwegs ist, hat es mit seiner introvertierten Persönlichkeit auch nicht leicht. Die richtige Eigenwerbung ist oft Fehlanzeige. Der daraus resultierende geringere Verdienst oder eine drohende Insolvenz nagen noch mehr am Selbstbewusstsein und mehren die Selbstzweifel. Doch gerade Introvertierte können sehr erfolgreich im Beruf sein oder ihr eigenes Unternehmen an die Spitze führen, wenn sie dabei authentisch und systematisch vorgehen. Die Bücher vom Verlag Colditz sollen hierbei eine Unterstützung sein.

Logo Verlag Colditz

Bücher

Woran merkst du, dass du introvertiert bist?

Die eigene Introvertiertheit ist nur ein kleiner Bereich der Persönlichkeit, und doch ist es extrem wichtig, sie zu erkennen, für sich anzunehmen und richtig damit umzugehen. Introvertiertheit ist kein Mangel!

introvertiert frau
Auftanken

Du bekommst neue Energie durch Lesen oder lange Spaziergänge.

Zeit

Du brauchst Zeit alleine, um dich wieder zu regenerieren und deine inneren Batterien aufzuladen. Du genießt es, auch mal allein zu sein.

Menschen

Es laugt dich eher aus, in einer Menschenmenge zu sein.

Beziehungen

Du hast nur wenige, dafür aber sehr enge Freunde. Du bevorzugst tiefe, langfristige Beziehungen.

Auftreten

Du wirst oft als ruhig beschrieben.

Sprache

Du wählst deine Worte gern sorgfältig aus.

Wissen

Du hast eine hohe Selbsterkenntnis. Es ist dir wichtig, neues Wissen anzueignen.

Lernen

Du lernst mehr durch Beobachtung als durch die sofortige praktische Umsetzung. Du bevorzugst eine Arbeitsstelle, wo du unabhängig agieren kannst. Autonomie auf Arbeit ist dir wichtig.

Über mich

Ricarda Colditz

Ricarda Colditz

Verlegerin und Übersetzerin

Hallo, Ricarda hier.

Ich liebe Bücher, ich übersetze gern, und ich bin introvertiert. Was liegt also näher, als Bücher für Introvertierte zu übersetzen und selbst zu verlegen? Trotzdem hat es seit meiner ersten Beschäftigung mit Persönlichkeitstests und Persönlichkeitsprofilen über 20 Jahre gedauert, bis ich an diesem Punkt angelangt bin. Ich wusste schon immer, dass ich introvertiert bin, aber erst im Laufe meines Berufslebens habe ich entdeckt, wie sich das auf meine Arbeit auswirkt – und wie diese von anderen wahrgenommen wird.

Es war 1997, ich lebte als Au Pair in den USA und hatte mich am Abendcollege für den Einführungskurs in Psychologie eingeschrieben. Mit meiner erste E-Mail-Adresse gerade eingerichtet (wer hatte damals schon eine E-Mail-Adresse?), wandte ich mich unter anderem an die TU Dresden, um die Möglichkeiten für ein Psychologiestudium zu prüfen. Daraus entstand eine kurze Zusammenarbeit mit Prof. Berth. Wir arbeiteten an einem kleinen gemeinsamen Projekt (Fragebogen auf Englisch und Deutsch zur Kommunikation). Letztendlich entschied ich mich gegen ein Psychologiestudium und schlug einen anderen beruflichen Weg sein. Der Ausbildung zur Europasekretärin folgten später ein Fernstudium zur Managementassistentin und ein weiteres Studium zur staatlich geprüften Übersetzerin für Englisch. Dazwischen lagen noch fünf Jahre in England, wo ich zeitweise auch als Teamleiterin gearbeitet habe.

Ich bin nicht nur kurzsichtig, was meine Sehstärke angeht, sondern habe auch Probleme damit, mir Namen zu merken. Dann erkannte ich, dass dieses mangelnde Namensgedächtnis eine Ursache hat: Ich kann mir nur schlecht Gesichter merken. Das ist mir aber erst vor wenigen Jahren so richtig aufgegangen, was meine Introvertiertheit zunächst noch mehr verstärkt hat. Es wurde also Zeit, sich genauer mit dem Thema zu beschäftigen, um aus einer vermeintlichen Schwäche zielgerichtet eine Stärke zu entwickeln.

Introvertiert - versiert im Business

Persönlichkeitstests

Jeder Test ist immer nur ein Annäherung an deinen Persönlichkeitstyp. Doch Achtung: Verliere dich nicht in zu vielen Tests und Analysen. Wenn du erkannt hast, dass du eher introvertiert bist, dann nutze dieses Wissen für deinen Job und komme ins Handeln. Dabei helfen dir meine hier angebotenen Bücher, verschiedene berufliche Hürden zu überwinden. Wenn du mehr zur Extrovertiertheit tendierst, dann bitte ich dich, gut auf den Introvertierten neben dir achtzugeben.

Es gibt verschiedene Persönlichkeitstests (zum Beispiel MYERS-BRIGGS MBTI®, DiSG®, Enneagramm), die verschiedene Schwerpunkte legen. Da eine ausführliche Beschreibung den Rahmen der Verlagswebseite sprengt, verweise ich an dieser Stelle nur auf die folgenden Webseiten:

 

DiSG®-Test

Gerade in größeren Unternehmen wird heutzutage immer wieder gern der DiSG®-Test eingesetzt, um das Verhalten am Arbeitsplatz zu beurteilen:

Myers-Briggs Typenindikator

Der Myers-Briggs Typenindikator (MBTI) unterteilt in 16 Persönlichkeitstypen. Hier sind einige deutsche Erklärvideos auf YouTube zu finden:

Enneagramm

Dieser Persönlichkeitstest unterteilt in 9 Typen:

Persönlichkeitstest

Kontaktiere mich

 

Verlag Colditz

Adresse

Pohlitzer Str. 137
07973 Greiz

Telefon
+49 3661 648101
E-Mail

info@verlag-colditz.de